mandag den 22. juli 2013

"Arbejdsferie" i Polen


Vi har nu været her i næsten 2 uger, og vi har haft fuldt program alle hverdage med det frivillige arbejde , og i weekenderne har vi været på sightseeing.

Til alles orientering, så er vi 4 frivillige seniorer, der er inviteret til Mieroszow, som er en lille kommune i det sydvestlige Polen meget tæt på den Tjekkiske grænse. Vi skal være her i 3 uger og arbejder dels i en fritidsklub med børn i alderen 4 til 14 år og dels med at renovere nogle sheltere i området, som er bygget i skandinavisk stil af danskere.



Dette er Skovhotellet, som vi boede på i den første uge, men da vi var ikke særligt tilfredse, flyttede vi senere til et andet hotel.

I forgrunden ses de første 4 maddocs - en meget lokal "ting" med vodka, hindbærsirup og tabasco. Det er nu ikke noget, jeg kan blive forfalden til, men det skulle jo smages.





Her er vi inviteret til foredrag i den lokale seniorklub om sundhed, og ved samme lejlighed viste jeg billeder og fortalte om Andelslandsbyen.



Her spiller vi kongespil med de polske børn. De synes godt om at spille det, men de er tilsyneladende ikke særlig vant til at komme ud, så det er desværre ikke så tit, vi har mulighed for at spille det.




I den første weekend kørte vi en tur til Tjekkiet og gik tur rundt i denne fantastiske stenpark.




Her har vi så senioreholdet: fra venstre Birgit, Kinga, der er koordinator her i Polen, Erik, Lisbeth og Gert.




Her er vi om søndagen på besøg i en gammel KZ-lejr Gross Rosen, som blev oprettet her i området. Området var nemlig tysk frem til 2. verdenskrig var slut, og kom først derefter til at høre til Polen. 




Her er vi på tur med børnene ud til en af shelterne, som Lisbeth og Erik var med til at renovere. På billedet oven over er Bartek, som er vores tolk i fritidklubben, ved at grille pølser. De laver faktisk nogle rigtig gode pølser her.




Her er shelterholdet. Fra venstre Lisbeth, Violetta - lokal socialrådgiver, Erik, Zbigniew - lokal frivillig samt 2 mænd i aktivering. Jeg kender ikke deres navne.




Her er Erik i aktion.




Børnene spiller teater for os. Vi tror nok, at det var en "moderne" udgave af den lille rødhætte.




Her er vi kommet til vores nye hotel, hvor vi virkelig er tilfredse med at bo, og som det ses her, kan vi sidde på verandaen efter endt arbejde og nyde en kølig øl eller varm kaffe efter behag.





Her synger det lokale seniorkor for os. De sang virkelig flot acapella. Bagefter blev vi budt på kaffe, kage og rødvin. Vi har erfaret, at man spiser meget kage i Polen.




Her er vi igen på tur med børnene. Vi blev kørt ud til et nærliggende skisportssted, og derfra gik vi ned af bjerget til Sokolowsko, som er den lille by, vi først boede i. Husene i byen stammer fra 1800-tallet, hvor der blev bygget et sanatorium for lungesyge. Området hørte også på den tid til Tyskland og betjente lungesyge fra hele Europa.

Her kigger børnene på tavler med information om dyr og planter. Vi måtte nøjes med at kigge på billederne, for teksten var kun på polsk.





Her er en af de flotte udsigter fra turen. Til højre i billedet ses endnu en af shelterne, og næsten oppe ved skovkanten på bjerget i baggrunden ligger endnu en shelter.




Her i weekenden tog vi alle 4 en tur til Prag. Vi boede på et flodbådshotel og havde ikke lang vej til den gamle bydel. Vejret var rigtig godt, så vi fik rig lejlighed til at opleve Prag fra sin flotte side. Selvfølgelig sammen med en masse andre turister men som det ses på et af billederne også sammen med et brudepar, der gik frem og tilbage på Karlsbroen og fik taget bryllupsbilleder.